Hi! My name is Cédric Bozzi, I make websites and iOS apps, and this is my blog about technology (mostly a Twitter archive, really).

24 July 2002

Quel concept atroce : Linux en français. Pas juste la documentation embarquée, hein, le système lui-même, les utilitaires aussi : tout, traduit. Les messages d’erreur en français, lynx en français, tout. Déjà qu’on est obligés d’avoir RedHat sur notre serveur (ce qui, je maintiens, est une idée absurde), mais, en plus, c’est la version française. Arg. On aurait dû prendre un hébergement à l’étranger, dans un paradis fiscal, payer en dollars et risquer que notre machine disparaisse du jour au lendemain sans qu’on puisse rien faire mais, au moins, avoir une Debian, en anglais. Tiens, si ça se trouve, les 80 € de l’hébergement, ça aurait même suffi à me payer un déménagement aux Canaries avec hébergement sur la plage et liaison spécialisée. Non ?