Comme tous les Windowsiens, quand le premier OS X est sorti je fantasmais à mort sur les barres de titre transparentes des fenêtres inactives (les mêmes qui ont donné lieu, pendant deux ans, à d’immondes barres de titre bleues sur tous les skins Windows imitant OS X). Je suis triste, tout triste, prêt à pleurer, qu’elles aient disparu avant que j’aie eu le temps de les connaître en vrai. En plus, qu’est-ce qu’on pouvait bien avoir à leur reprocher ? (A part de ne pas trop être compatibles avec le brushed-metal chéri de Steve ?)