Eek. Here’s hoping DMs aren’t stored internally as tweets.
I can now confirm that Twitter is showing tweets from locked accounts on the TLs of people who don’t follow those locked accounts. I’m literally looking at a QRT of someone whose account is locked. I can see the lock icon next to the display name - but I’m able to read the tweet.
Want to know when I post new content to my blog? It's a simple as registering for free to an RSS aggregator (Feedly, NewsBlur, Inoreader, …) and adding www.ff00aa.com to your feeds (or www.garoo.net if you want to subscribe to all my topics). We don't need newsletters, and we don't need Twitter; RSS still exists.